F ãS

@

ŠJ@–¾‹bÍ‘æˆê

’‡“òŠÔ‹B‘\ŽqŽ˜¿BŽq

žHB™Ò扤—LŽŠúº—v“¹B

ˆÈŒP“V‰ºB–¯—p˜a–rBã

‰º–S‰…B—’m”VŒÁB‘\Žq

ç„ÈžHB™Ò•s•qB‰½‘«ˆÈ

’m”VŒÁBŽqžHB•vFúº”V

–{–çBúÍ”VŠ¡¶–çB•œ

¿ŒáŒê—Bgé“”¯•†BŽó

”V•ƒ•êB•sŠ¸šÊF”V

Žn–çB—§gs“¹B—g–¼‰—

Œã¢BˆÈèû•ƒ•êBF”VI

–çB•vFŽn‰—Ž–eB’†‰—

Ž–ŒNBI‰——§gB‘å‰ë‰]B

–S”OŽ¢‘cBãäC‘´úºB

@

’‡i‚¿‚¤j“òi‚¶jŠÔ‹‚·B‘\ŽqŽ˜¿‚·BŽq

žH‚­B™Òi‚µ‚ñj扤ŽŠúº—v“¹—L‚èB

ˆÈ‚Ä“V‰º‚ÉŒPi‚¨‚µj‚ÓB–¯—p‚ЂĘa–r‚µBã

‰º‰…‚Ý–Si‚Èj‚µB—i‚È‚ñ‚Àj”V‚ð’m‚éŒÁi‚©jB‘\Žq

È‚ðç„i‚³j‚¯‚ÄžH‚­B™Ò•s•q‰½‚¼ˆÈ‚Ä

”V‚ð’m‚é‚É‘«‚ç‚ñŒÁi‚âjBŽqžH‚­B•v‚êF‚Íúº”V

–{–çBúÍ”V¡i‚æj‚趂¸‚銖çB

¿‚É•œi‚©‚Öj‚êBŒá‚ê—‚ÉŒêi‚Âj‚°‚ñBgé“”¯•†B

”V‚ê‚𕃕ê‚ÉŽó‚­BŠ¸‚Ö‚ÄšÊi‚«‚µ‚傤j‚¹‚´‚é‚ÍF”V

Žn‚ß–çBg‚𗧂ē¹‚ðs‚ÐB–¼‚ðŒã¢‚É

—g‚°BˆÈ‚Ä•ƒ•ê‚ðèû‚·‚ÍBF”VI‚è–çB

•v‚êF‚Íe‚ÉŽ–‚Ó‚é‚ÉŽn‚Ü‚èBŒN‚ÉŽ–‚Ó‚é‚É

’†‚µBg‚𗧂‚é‚ÉI‚éB‘å‰ë‚ɉ]‚­B

Ž¢‚ª‘c‚ð”O‚Ó–S‚¯‚ñ‚âBãäi‚±Tj‚É‘´‚Ìúº‚ðC‚ÞB

@

@

“VŽqÍ‘æ“ñ

ŽqžHBˆ¤eŽÒB•sŠ¸œ¦‰—

lBŒheŽÒB•sŠ¸–‰—lB

ˆ¤Œhᶉ—Ž–eB‘RŒãúº

ú͉Á‰—•S©BŒY‰—ŽlŠCB

ŠW“VŽq”VF–çB˜CŒY‰]

ˆêl—LŒc’›–¯—Š”VB

@

ŽqžH‚­Be‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚ÍBŠ¸‚Ö‚Äl‚ðœ¦i‚Éj‚­

‚Ü‚¸Be‚ðŒh‚·‚éŽÒ‚ÍBŠ¸‚Ö‚Äl‚ð–i‚ ‚È‚Çj‚炸B

ˆ¤Œhe‚ÉŽ–‚Ó‚é‚Éᶂ­‚µB‘R‚éŒãúº

úÍ•S©‚ɉÁ‚Í‚èBŽlŠC‚ÉŒYi‚Ì‚Á‚Æj‚éB

ŠW‚µ“VŽq”VF–çB˜Ci‚ëjŒYi‚¯‚¢j‚ɉ]‚Í‚­B

ˆêlŒc—L‚ê‚Î’›–¯”V‚ê‚É—Š‚éB

@

@

”ŒòÍ‘æŽO

ŽqžHB‹ã•séB‚Ž§•s

ŠëB§ß‹Þ“xBŸÞŽ§•sˆìB

‚Ž§•sŠëBŠˆÈ’·Žç‹M

–çBŸÞŽ§•sˆìBŠˆÈ’·Žç

•x–çB•x‹M•s—£‘´gB‘R

Œã”\•Û‘´ŽÐâlBŽ§˜a‘´

–¯lBŠW”Œò”VF–çBŽ

‰]BDD™]™]”@—Õ[•£B

”@—š”–™uB

@

ŽqžH‚­Bã‚É‹‚Äé‚ç‚´‚ê‚ÎB‚‚­‚µ‚ÄŽ§‚µ‚ÄŠë

‚©‚炸B߂𧂵“x‚ð‹Þ‚ß‚ÎBŸÞ‚¿‚Ĉì‚ꂸB

‚‚­‚µ‚ÄŽ§‚µ‚ÄŠë‚©‚炸B’·‚­‹M‚«‚ðŽç‚銈È

–çBŸÞ‚¿‚ÄŽ§‚µ‚Ĉì‚ꂸB’·‚­•x‚ðŽç‚éŠ

ˆÈ–çB•x‹M‘´‚Ìg‚𗣂ꂸB‘R‚é

Œã”\‚­‘´‚ÌŽÐâl‚ð•Û‚¿BŽ§‚µ‚Ä‘´‚Ì–¯l

‚ð˜a‚·BŠW‚µ”Œò”VF–çBŽ‚É

‰]‚­BDD™]i‚«‚傤j™]i¡j‚Æ‚µ‚Ä[•£‚É—Õ‚Þ‚ª”@‚­B

”–i‚Í‚­j™ui‚Ö‚¤j‚ð—ši‚Ój‚Þ‚ª”@‚µB

@

@

‹¨‘å•vÍ‘æŽl

ŽqžHB”ñ扤”V–@•žB•s

Š¸•žB”ñ扤”V–@Œ¾B•s

Š¸“¹B”ñ扤”VúºsB•s

Š¸sB¥ŒÌ”ñ–@•sŒ¾B”ñ

“¹•ssBŒû–S¢Œ¾Bg–S

¢sBŒ¾ŸÞ“V‰º–SŒû‰ßB

sŸÞ“V‰º–S‰…œ¦BŽOŽÒ

”õááB‘RŒã”\•Û‘´âRˆÊB

Ž§Žç‘´@•_BŠW‹¨‘å•v

”VF–çBŽ‰]g–é”ÙœæB

ˆÈŽ–ˆêlB

@

ŽqžH‚­B扤”V–@•ž‚É”ñ‚ç‚´‚ê‚ÎBŠ¸‚Ö‚Ä

•ž‚¹‚¸B扤”V–@Œ¾‚É”ñ‚ç‚´‚ê‚ÎBŠ¸‚Ö‚Ä

“¹i‚¢j‚Í‚¸B扤‚Ìúºs‚É”ñ‚ç‚´‚ê‚ÎBŠ¸‚Ö‚Ä

s‚Í‚¸B¥‚̌̂ɖ@‚É”ñ‚ç‚´‚ê‚ÎŒ¾‚Í‚¸B“¹‚É

”ñ‚ç‚´‚ê‚Îs‚Í‚¸BŒû‚É¢Œ¾–Si‚Èj‚­Bg‚É¢s

–S‚µBŒ¾“V‰º‚ÉŸÞ‚¿‚ÄŒû‰ß–S‚­B

s‚ГV‰º‚ÉŸÞ‚¿‚ĉ…œ¦–S‚µBŽOŽÒ

”õ‚Í‚è‚ÊB‘R‚éŒã”\‚­‘´‚ÌâRˆÊ‚ð•Û‚¿B

Ž§‚µ‚Ä‘´‚Ì@•_‚ðŽç‚éBŠW‚µ‹¨‘å•v

”VF–çBŽ‚ɉ]‚­gi‚µ‚ã‚­j–éi‚âjœæi‚¨‚±‚½j‚炸BˆÈ‚Ä

ˆêl‚ÉŽ–‚ÓB

@

@

ŽmÍ‘æŒÜ

ŽqžHBŽ‘‰—Ž–•ƒˆÈŽ–•êB

‘´ˆ¤“¯BŽ‘‰—Ž–•ƒˆÈŽ–

ŒNB‘´Œh“¯BŒÌ•êŽæ‘´ˆ¤B

Ž§ŒNŽæ‘´ŒhBŒ“”VŽÒ•ƒ

–çBŒÌˆÈFŽ–ŒN‘¥’‰BˆÈ

’펖’·‘¥‡B’‰‡•sŽ¸B

ˆÈŽ–‘´ãB‘RŒã”\•Û‘´

ŽÝâRBŽ§Žç‘´ÕâJBŠWŽm

”VF–çBŽ‰]Bg‹»–雇B

–SœzŽ¢Š¶B

@

ŽqžH‚­B•ƒ‚ÉŽ–‚Ó‚é‚ÉŽ‘i‚Æj‚è‚ĈȂĕê‚ÉŽ–‚ÓB

‘´‚̈¤“¯‚¶B•ƒ‚ÉŽ–‚Ó‚é‚ÉŽ‘‚è‚ĈȂČN‚É

Ž–‚ÓB‘´‚ÌŒh“¯‚¶BŒÌ‚É•ê‚É‚Í‘´‚̈¤‚ðŽæ‚èB

Ž§‚µ‚ÄŒN‚É‚Í‘´‚ÌŒh‚ðŽæ‚éB”V‚ðŒ“‚Ë‚éŽÒ‚Í•ƒ

–çBŒÌ‚ÉF‚ðˆÈ‚ÄŒN‚ÉŽ–‚Ó‚ê‚Α¥‚¿’‰B’í‚ð

ˆÈ‚Ä’·‚ÉŽ–‚Ó‚ê‚Α¥‚¿‡B’‰‡Ž¸‚Í‚¸B

ˆÈ‚Ä‘´‚Ìã‚ÉŽ–‚ÓB‘R‚éŒã”\‚­‘´‚ÌŽÝâR

‚ð•Û‚¿BŽ§‚µ‚Ä‘´‚ÌÕâJ‚ðŽç‚éBŠW‚µŽm

”VF–çBŽ‚ɉ]‚­Bgi‚‚Æj‚É‹»‚«–é‚É›‡‚ËB

Ž¢‚ªŠ¶‚ðœzi‚͂©j‚µ‚ނ邱‚Æ–S‚©‚êB

@

@

ŽlÍ‘æ˜Z

ŽqžHBˆö“V”VŽžBA’n”V

—˜B‹Þgß—pBˆÈ—{•ƒ•êB

ŸŽl”VF–çB

@

ŽqžH‚­B“V”VŽž‚Ɉö‚èB’n”V—˜‚ÉA‚«B

g‚ð‹Þ‚Ý—p‚ðß‚µBˆÈ‚Ä•ƒ•ê‚ð—{‚ÓB

Ÿ‚êŽl”VF–çB

@

@

F•½Í‘掵

ŽqžHBŒÌŽ©“VŽqˆÈ‰ºBŽŠ

‰—ŽlBF–SIŽnBŽ§Š³

•s‹yŽÒB–¢”V—L–çB

@

ŽqžH‚­BŒÌ‚É“VŽq‚æ‚èˆÈ‰ºBŽl‚ÉŽŠ‚é

‚Ü‚ÅBF‚ÉIŽn–Si‚Èj‚­BŽ§‚µ‚ÄŠ³‚Ћy‚Î

‚´‚éŽÒ‚ÍB–¢‚¾”V‚ê—L‚ç‚´‚é–çB

@

@

ŽOË͑攪

‘\ŽqžHBrÆBF”V‘å–çB

ŽqžHB•vF“V”VãS–çB’n

”V‹b–çB–¯”Vs–çB“V’n

”VãSBŽ§–¯¥‘¥”VB‘¥“V

”V–¾Bˆö’n”V—˜BˆÈŒP“V

‰ºB¥ˆÈ‘´úÍ•sã玧¬B

‘´­•sšŽŽ§Ž¡B扤Œ©

úÍ”V‰ÂˆÈ‰»–¯–çB¥ŒÌ

æ”VˆÈ”Žˆ¤BŽ§–¯”œˆâ

‘´eB’”VˆÈúº‹bBŽ§–¯

‹»sBæ”VˆÈŒhæ¨BŽ§–¯

•sà¥B“¹”VˆÈâXžÙBŽ§–¯

˜a–rBŽ¦”VˆÈDœ¦BŽ§–¯

’m‹ÖBŽ‰]BŠqŠqŽt›š–¯

‹ïŽ¢áÛB

@

‘\ŽqžH‚­Br‚µ‚«Æi‚©‚ÈjBF‚Ì‘å‚È‚é–çi‚âjB

ŽqžH‚­B•v‚êF‚Í“V”VãSi‚¯‚¢j–çi‚È‚èjB’n

”V‹bi‚¬j–çB–¯”Vs‚ЖçB“V’n‚Ì

ãS‚É‚µ‚ÄŽ§‚µ‚Ä–¯¥‚ê”V‚ê‚É‘¥i‚Ì‚Á‚Æj‚éB“V”V

–¾‚É‘¥‚èB’n”V—˜‚Ɉö‚èBˆÈ‚Ä

“V‰º‚ÉŒP‚ÓB¥‚ðˆÈ‚Ä‘´‚ÌúÍ‚Öãç‚Ȃ炸‚µ‚ÄŽ§‚µ‚Ä

¬‚èB‘´­šŽ‚Ȃ炸‚µ‚ÄŽ§‚µ‚ÄŽ¡‚éB扤

ú͂ւ̈ȂĖ¯‚ð‰»‚·‚ׂ«‚ðŒ©‚é–çB¥‚Ì

ŒÌ‚É”V‚ðæ‚ñ‚¸‚é‚É”Žˆ¤‚ðˆÈ‚Ä‚µBŽ§‚µ‚Ä–¯

‘´‚Ìe‚ðˆâi‚í‚·j‚éT”œ‚µB”V‚ð’Âi‚µj‚­‚Éúº‹b‚ðˆÈ‚Ä‚µBŽ§‚µ‚Ä

–¯s‚ð‹»‚·B”V‚Éæ‚ñ‚¸‚é‚ÉŒh樂ðˆÈ‚Ä‚µBŽ§‚µ‚Ä–¯

ू͂¸B”V‚ð“¹i‚Ý‚¿‚Ñj‚­‚ÉâXžÙ‚ðˆÈ‚Ä‚µBŽ§‚µ‚Ä–¯

˜a–r‚·B”V‚ðŽ¦‚·‚ÉDœ¦‚ðˆÈ‚Ä‚µBŽ§‚µ‚Ä–¯

‹Ö‚ð’m‚éBŽ‚ɉ]‚­BŠqŠq‚½‚éŽti‚µj›ši‚¢‚ñj–¯

‹ï‚ÉŽ¢‚ðáÛi‚Ýj‚éB

@

@

FŽ¡Í‘æ‹ã

ŽqžHBÌŽÒ–¾‰¤”VˆÈF

Ž¡“V‰º–çB•sŠ¸ˆâ¬š 

”VbBŽ§™vB‰—ŒöŒò”ŒŽq

’jŒÁBŒÌ“¾äÝš ”VŸcSB

ˆÈŽ–‘´æ‰¤BŽ¡š ŽÒB•s

Š¸•Ž‰—éÛ‰ÇBŽ§™vB‰—Žm

–¯ŒÁBŒÌ“¾•S©”VŸcSB

ˆÈŽ–‘´æŒNBŽ¡‰ÆŽÒB•s

Š¸Ž¸‰—b¨”VSBŽ§™vB

‰—ÈŽqŒÁBŒÌ“¾l”VŸc

SBˆÈŽ–‘´eB•v‘RBŒÌ¶

‘¥eˆÀ”VBÕ‘¥‹S‹”VB

¥ˆÈ“V‰º˜a•½BЊQ•s

¶B‰Ð˜ª•sìBŒÌ–¾‰¤”V

ˆÈFŽ¡“V‰º–ç”@ŸBŽ

‰]B—LæSúºsBŽlš ‡”VB

@

ŽqžH‚­BÌ–¾‰¤”VF‚ðˆÈ‚Ä“V‰º‚ð

Ž¡‚Þ‚é‚âBŠ¸‚ւĬš ‚Ìb‚ð

ˆâi‚í‚·j‚ꂸBŽ§‚à‹µ‚Ó‚âBŒöŒò”ŒŽq

’j‚ɉ—‚Ä‚ð‚âBŒÌ‚ÉäÝš ‚ÌŸcS‚𓾂ÄB

ˆÈ‚Ä‘´‚Ì扤‚ÉŽ–‚ÓBš ‚ðŽ¡‚Þ‚éŽÒ‚ÍBŠ¸‚Ö‚Ä

éÛi‚©‚ñj‰Çi‚®‚íj‚𕎂炸BŽ§‚à‹µ‚âBŽm–¯‚ɉ—‚Ä

‚ð‚âBŒÌ‚É•S©‚ÌŸcS‚𓾂ÄB

ˆÈ‚Ä‘´‚ÌæŒN‚ÉŽ–‚ÓB‰Æ‚ðŽ¡‚Þ‚éŽÒ‚Í

Š¸‚Ö‚Äb¨”VS‚ðŽ¸‚Í‚¸BŽ§‚à‹µ‚ñ‚âB

ÈŽq‚ɉ—‚Ä‚ð‚âBŒÌ‚Él”VŸcS‚𓾂ÄB

ˆÈ‚Ä‘´‚Ìe‚ÉŽ–‚ÓB•v‚ê‘R‚èBŒÌ‚ɶi‚¢‚­j‚ê‚Î

‘¥‚¿e”V‚ðˆÀ‚ñ‚¶BÕ‚ê‚Α¥‚¿‹Si‚«j‚ð‹i‚¤j‚­B

¥‚ðˆÈ‚Ä“V‰º˜a•½BЊQ¶‚º‚¸B

‰Ð˜ªìi‚¨‚±j‚炸BŒÌ‚É–¾‰¤‚Ì

F‚ðˆÈ‚Ä“V‰º‚ðŽ¡‚Þ‚é‚⟂̔@‚µBŽ‚É

‰]‚­BæSi‚©‚­j‚½‚éúºs—L‚èBŽlš ”V‚ɇ‚ÓB

@

@

¹Ž¡Í‘æ\

‘\ŽqžHBŠ¸–âB¹l”Vúº

–SˆÈ‰Á‰—FŒÁBŽqžHB“V

’n”V«l਋MBl”Vs

”œ‘剗FBF”œ‘剗šŽ

•ƒBšŽ•ƒ”œ‘剗”z“VB‘¥

ŽüŒö‘´l–çBÌŽÒŽüŒöB

xâJ@âlBˆÈ”z“VB@âJ

•¶‰¤‰—–¾“°BˆÈ”zã’éB

¥ˆÈŽlŠC”V“àBŠeˆÈ‘´

EB˜Ò•ÕB•v¹l”VúºB

–”‰½ˆÈ‰Á‰—FŒÁB¥ŒÌ

e¶Ÿy”VBˆÈ—{•ƒ•ê“ú

šŽB¹lˆöšŽˆÈúÍŒhBˆö

eˆÈú͈¤B¹l”VúÍB•s

ã玧¬B‘´­•sšŽŽ§Ž¡B

‘´ŠˆöŽÒ–{–çB

@

‘\ŽqžH‚­BŠ¸‚Ö‚Ä–â‚ÓB¹l”VúºB

ˆÈ‚ÄF‚ɉÁ‚Ó‚é–Si‚Èj‚«‚©BŽqžH‚­“V

’n”V«l‚ð‹M‚µ‚Æਂ·Bl”Vs‚Í

F‚æ‚è‘å‚È‚é‚Í”œi‚Èj‚µBF‚Í•ƒ‚𚎂ɂ·‚é‚æ‚è‘å‚È‚é‚Í”œ‚­B

•ƒ‚𚎂ɂ·‚é‚Í“V‚É”z‚·‚é‚æ‚è‘å‚È‚é‚Í”œ‚µB

‘¥‚¿ŽüŒö‘´‚Ìl–çBÌŽÒŽüŒöB

@i‚±‚¤jâli‚µ‚å‚­j‚ÉxâJ‚µBˆÈ‚Ä“V‚É”z‚·B•¶‰¤–¾“°

‚É@âJ‚µBˆÈ‚Äã’é‚É”z‚·B

¥‚ðˆÈ‚ÄŽlŠC”V“àBŠe‘´‚ÌE‚ðˆÈ‚ÄB

˜Ò‚è‚ÄÕ‚è‚ð•‚­B•v‚ê¹l”VúºB

–”‰½‚ðˆÈ‚Ä‚©F‚ɉÁ‚Ö‚ñŒÁB¥‚̌̂É

e”V‚ð¶i‚¹‚¢jŸyi‚¢‚­j‚µBˆÈ‚Ä•ƒ•ê‚ð—{‚Ó“ú‚É

šŽi‚°‚ñjB¹lšŽ‚Ɉö‚ĈȂČh‚ðúÍ‚ÖBe‚É

ˆö‚ĈȂĈ¤‚ðúÍ‚ÓB¹l”VúÍBãç‚Ȃ炸

‚µ‚ÄŽ§‚µ‚Ĭ‚èB‘´‚Ì­šŽ‚Ȃ炸‚µ‚ÄŽ§‚µ‚ÄŽ¡‚Ü‚éB

‘´‚̈ö‚銂̎҂͖{‚ ‚ê‚ΖçB

@

@

•ƒ•ê¶ÑÍ‘æ\ˆê

ŽqžHB•ƒŽq”V“¹“V«–çB

ŒNb”V‹b–çB•ƒ•ê¶”VB

Ñ”œ‘åàBŒNe—Õ”VBŒú

”œdàB

@

ŽqžH‚­B•ƒŽq”V“¹‚Í“V«–çB

ŒNb”V‹b–çB•ƒ•ê”V‚𶂸B

Ñi‚¹‚«jài‚±‚êj‚æ‚è‘å‚È‚é‚Í”œi‚Èj‚µBŒNb”V‚É—Õ‚ÞBŒú‚«

‚±‚Æà‚æ‚èd‚«‚Í”œ‚µB

@

@

F—D—òÍ‘æ\“ñ

ŽqžHB•sˆ¤‘´eBŽ§ˆ¤‘¼

lŽÒBˆà”Vœ¡úºB•sŒh‘´

eBŽ§Œh‘¼lŽÒBˆà”Vœ¡

âXBˆÈŒP‘¥¨B–¯–S‘¥àB

•s‘‘PBŽ§ŠF݉—‹¥

úºBå«“¾ŽuBŒNŽq•¤œn–çB

ŒNŽq‘¥•s‘RBŒ¾Žv‰Â“¹B

sŽv‰ÂžÙBúº‹b‰Â‘¸Bì

Ž–‰Â–@B—eŽ~‰ÂæVBi‘Þ

‰Â“xBˆÈ—Õ‘´–¯B¥ˆÈ‘´

–¯ˆØŽ§ˆ¤”VB‘¥Ž§Û”V

ŒÌ”\¬‘´úºúÍBŽ§s‘´

­—ßBŽ‰]BilŒNŽqB‘´

‹V•s¡B

@

ŽqžH‚­B‘´‚Ìe‚ðˆ¤‚¹‚¸‚µ‚ÄBŽ§‚µ‚Ä‘¼l‚ð

ˆ¤‚·‚éŽÒB”V‚ðœ¡i‚Í‚¢júºi‚Æ‚­j‚ƈà‚ÓB‘´‚Ìe‚ðŒh‚¹

‚¸‚µ‚ÄBŽ§‚µ‚Ä‘¼l‚ðŒh‚·‚éŽÒ”V‚ðœ¡âX‚Æ

ˆà‚ÓBˆÈ‚ÄŒP‚Ó‚ê‚Α¥‚¿¨i‚­‚çj‚­B–¯‘¥i‚Ì‚Á‚Æj‚é–S‚µB

‘P‚ɑ‚¸‚µ‚ÄBŽ§‚µ‚ÄŠF‹¥úº‚ÉÝ‚èB

Žu‚𓾂Æå«‚àBŒNŽq‚Íœn‚Í‚´‚é–çB

ŒNŽq‚Í‘¥‚¿‘R‚炸BŒ¾“¹i‚¢j‚ӂׂ«‚ðŽv‚ÐB

sžÙ‚ނׂ«‚ðŽv‚ÓBúº‹b‘¸‚Ԃׂ­Bìi‚³j

Ž–i‚¶j–@i‚Ì‚Á‚Æj‚é‚ׂ­B—eŽ~æV‚é‚ׂ­Ai‘Þ“x‚Æ‚·‚ׂµB

ˆÈ‚Ä‘´‚Ì–¯‚É—Õ‚ÞB¥‚ðˆÈ‚Ä‘´‚Ì

–¯ˆØ‚ê‚ÄŽ§‚µ‚Ä”V‚ðˆ¤‚µB‘¥‚Á‚ÄŽ§‚µ‚Ä”V‚ÉÛi‚©‚½‚Çj‚éB

ŒÌ‚É”\‚­‘´‚Ìúºúͬ‚èBŽ§‚µ‚Ä‘´‚Ì

­—ßs‚Í‚éBŽ‚ɉ]‚­Bii‚µ‚ã‚­jlŒNŽqB‘´‚Ì

‹V¡i‚½‚ªj‚Í‚¸B

@

@

‹IFsÍ‘æ\ŽO

ŽqžHBFŽq”VŽ–e–çB‹

‘¥’v‘´ŒhB—{‘¥’v‘´žÙB

Ž¾‘¥’v‘´—JB‘r‘¥’v‘´

ˆ£BÕ‘¥’v‘´šŽBŒÜŽÒ”õ

ááB‘RŒã”\Ž–‘´eBŽ–e

ŽÒB‹ã•séBਉº•s˜ªB

ÝX•sà¥B‹ãŽ§é‘¥

–SBਉºŽ§˜ª‘¥ŒYBÝX

Ž§à¥‘¥•ºBŸŽOŽÒ•sœB

å«“ú—pŽOµ”V—{B¡à¨

•sK–çB

@

ŽqžH‚­BFŽq”Ve‚ÉŽ–‚Ó‚é–çB‹‚É‚Í

‘¥‚¿‘´‚ÌŒh‚ð’v‚µB—{‚É‚Í‘¥‚¿‘´žÙ‚Ý‚ðŽŠ‚µB

Ž¾‚߂Α¥‚¿‘´‚Ì—J‚ð’v‚µB‘r‚É‚Í‘¥‚¿‘´‚̈£i‚©‚È‚µj‚Ý‚ð

’v‚µBÕ‚é‚É‚Í‘´‚ÌšŽ‚ð’v‚·BŒÜŽÒ”õ‚Í‚è‚ÊB

‘R‚éŒã”\‚­‘´‚Ìe‚ÉŽ–‚ÓBe‚ÉŽ–‚Ó‚éŽÒ‚ÍB

ã‚É‹‚Äé‚ç‚´‚ê‚ÎB‰º‚ÆਂÁ‚Ęª‚ꂸB

Xi‚µ‚¤j‚ÉÝ‚Á‚Äू͂¸Aã‚É‹‚ÄŽ§‚µ‚Äé‚ê‚Α¥‚¿

–S‚ÔB‰º‚ÆਂÁ‚ÄŽ§‚µ‚Ęª‚é‚ê‚Α¥‚¿ŒYi‚¯‚¢j‚¹‚ç‚éBX‚ÉÝ‚Á‚Ä

Ž§‚µ‚ÄूւΑ¥‚¿•º‚¹‚ç‚éBŸ‚ÌŽOŽÒ‚𜂩‚´‚ê‚ÎB

“ú‚ÉŽOµ‚Ì—{‚ð—p‚Ó‚Æå«‚àB¡i‚È‚Ùj

•sK‚½‚é–çB

@

@

ŒÜŒYÍ‘æ\Žl

ŽqžHBŒÜŒY”V›¢ŽOçBŽ§

–SãB”ñ¹lŽÒ–S–@B”ñ

FŽÒ–SeBŸ‘嘪”V“¹

–çB

@

ŽqžH‚­BŒÜŒY‚Ì›¢ŽOçBŽ§‚µ‚Ä¡i‚‚Ýj

•sK‚È‚è‘å‚È‚é‚Í”œ‚µBŒN‚ð—v‚·‚éŽÒ‚Í

ãi‚©‚Ýj‚ð–Si‚Èj‚Ý‚·B¹l‚ð”ñi‚»‚µj‚éŽÒ‚Í–@‚ð–Si‚Èj‚Ý‚·B

F‚ð”ñ‚éŽÒ‚Íe‚ð–S‚Ý‚·BŸ‚ê‘嘪”V“¹

–çB

@

@

œA—v“¹Í‘æ\ŒÜ

ŽqžHBúÍ–¯eˆ¤B”œ‘P‰—

FBúÍ–¯âX‡B”œ‘P‰—’íB

ˆÚ•—ˆÕ‘­B”œ‘P‰—žÙBˆÀ

㎡–¯”œ‘P‰—âXBâXŽÒ

ŒhŽ§›ßááBŒÌŒh‘´•ƒ‘¥

ŽqàBŒh‘´ŒZ‘¥’íàBŒh

‘´ŒN‘¥bú½BŒhˆêlŽ§

çäÝlàBŠŒhŽÒ‰ÇŽ§

àŽÒOBŸ”Vˆà—v“¹–çB

@

ŽqžH‚­B–¯‚Éeˆ¤‚ðúÍ‚Ó‚é‚ÍBF‚æ‚è‘P‚«

‚Í”œi‚Èj‚µB–¯‚ÉâX‡‚ðúÍ‚Ó‚é‚ÍB’í‚æ‚è‘P‚«‚Í”œ‚µB

•—‚ðˆÚ‚µ‘­‚ðˆÕ‚é‚ÍBžÙi‚ª‚­j‚æ‚è‘P‚«‚Í”œ‚µBã‚ð

ˆÀ‚ñ‚¶–¯‚ðŽ¡‚Þ‚é‚ÍBâX‚æ‚è‘P‚«‚Í”œ‚µBâX‚Í

Œh‚Ì‚ÝBŒÌ‚É‘´‚Ì•ƒ‚ðŒh‚·‚ê‚Α¥‚¿

Žqài‚æ‚낱j‚ÔB‘´‚ÌŒZ‚ðŒh‚·‚ê‚Α¥‚¿’íà‚ÔB‘´‚Ì

ŒN‚ðŒh‚·‚ê‚Α¥‚¿bú½‚ÔBˆêl‚ðŒh‚µ‚ÄŽ§‚µ‚Ä

çäÝlà‚ÔBŒh‚·‚銂̎҂͉ǂ­‚µ‚ÄŽ§‚µ‚Ä

à‚Ô‚Æ‚±‚ë‚ÌŽÒ‚ÍO‚µBŸ‚ê‚ð”V‚ê—v“¹‚ƈà‚Ó–çB

@

@

œAŽŠúºÍ‘æ\˜Z

ŽqžHBŒNŽq”Vú͈ÈF–çB

”ñ‰ÆŽŠŽ§“úŒ©”V–çBúÍ

ˆÈFBŠˆÈŒh“V‰º”Và¨

l•ƒŽÒ–çBú͈ȒíBŠˆÈ

Œh“V‰º”Và¨lŒZŽÒ–çB

ú͈ÈbBŠˆÈŒh“V‰º”V

à¨lŒNŽÒ–çBŽ‰]BúÄ’î

ŒNŽqB–¯”V•ƒ•êB”ñŽŠúº

‘´›x”\ŒP–¯B”@Ÿ‘´‘å

ŽÒŒÁB

@

ŽqžH‚­BŒNŽq‚ÌúÍ‚Ó‚é‚ÉF‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚âB

‰Æ‚²‚Æ‚ÉŽŠ‚è‚ÄŽ§‚µ‚Ä“ú‚²‚Æ”V‚ðŒ©‚é‚É”ñ‚´‚é–çB

úÍ‚Ó‚é‚ÉF‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚ÍB“V‰º‚Ìl‚Ì•ƒ‚½‚éŽÒ‚ð

Œh‚·‚銈ȖçBúÍ‚Ó‚é‚É’í‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚ÍB

“V‰º‚Ìl‚ÌŒZ‚½‚éŽÒ‚ðŒh‚·‚銈ȖçB

úÍ‚Ó‚é‚Éb‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚ÍB“V‰º‚Ìl‚ÌŒN‚½‚é

ŽÒ‚ðŒh‚·‚銈ȖçBŽ‚ɉ]‚­BúÄi‚ª‚¢j’îi‚Ä‚¢j‚Ì

ŒNŽqB–¯‚Ì•ƒ•ê‚ÆBŽŠúº‚É”ñ‚´‚ê‚Î

‘´‚Ì›xi‚¢‚Ãj‚ê‚©”\‚­–¯‚ðŒP‚ӂ邱‚ÆBŸ‚Ì”@‚­‘´‚ê‘å‚È‚é

ŽÒ‚ ‚ç‚ñ‚âB

@

@

œäŠ´Í‘æ\Žµ

ŽqžHBÌŽÒ–¾‰¤Ž–•ƒFB

ŒÌŽ–“V–¾BŽ–•êFBŒÌŽ–

’nŽ@B’·—c‡BŒÌ㉺Ž¡B

“V’n–¾Ž@B‹Sû~ÍááBŒÌ

å«“VŽqB•K—L‘¸–çBŒ¾—L

•ƒ–çB•K—Læ–çBŒ¾—LŒZ

–çB•K—L’·–çB@•_’vŒhB

•s–Ye–çBCgœÄsB‹°

JæFB@•_’vŒhB‹Sû~

’˜ááBF’í”VŽŠB’ʉ—û~

–¾BŒõ‰—ŽlŠCB–SŠ•søB

Ž‰]BŽ©“ŒŽ©¼BŽ©“쎩

–kB–SŽv•s•žB

@

ŽqžH‚­BÌŽÒ–¾‰¤‚Ì•ƒ‚ÉŽ–‚Ó‚éFB

ŒÌ‚É“V‚ÉŽ–‚Ó‚é–¾B•ê‚ÉŽ–‚Ó‚éFBŒÌ‚É

’n‚ÉŽ–‚Ó‚éŽ@B’·—c‡BŒÌ‚É㉺Ž¡‚Ü‚éB

“V’n–¾Ž@B‹Sû~Íi‚ ‚çj‚Í‚éBŒÌ‚É

“VŽq‚Æå«‚àB•K‚¸‘¸i‚»‚ñj—L‚é–çB•ƒ—L‚é‚ð

Œ¾‚Ó–çB•K‚¸æ—L‚é–çBŒZ—L‚é‚ðŒ¾‚Ó

–çB•K‚¸’·—L‚é–çB@•_‚ÉŒh‚ð’v‚µB

e‚ð–Y‚ꂸBg‚ðC‚ßs‚ðœÄ‚Þ‚ÍBæ‚ð

Ji‚͂©j‚µ‚Þ‚é‚ð‹°‚ê‚Ä–çB@•_‚ÉŒh‚ð’v‚µB‹Sû~

’˜i‚ ‚çj‚Í‚éBF’í‚ÌŽŠ‚èû~–¾‚É’Ê‚¶B

ŽlŠC‚ÉŒõ‚·Bøi‚¨‚æj‚΂´‚銖S‚µB

Ž‰]‚­B“Œ‚æ‚輂æ‚èB“ì‚æ‚è

–k‚æ‚èBŽv‚¤‚Ä•ž‚¹‚´‚é–S‚µB

@

@

œA—g–¼Í‘æ\”ª

ŽqžHBŒNŽqŽ–eFBŒÌ’‰

‰ÂˆÚ‰—ŒNBŽ–ŒZ’íBŒÌ‡

‰ÂˆÚ‰—’·B‹‰Æ—BŒÌŽ¡

‰ÂˆÚ‰—Š¯B¥ˆÈs¬‰—

“àBŽ§–¼—§Œã¢ááB

@

ŽqžH‚­BŒNŽqe‚ÉŽ–‚Ö‚ÄFBŒÌ‚É’‰

ŒN‚Ɉڂ·‚ׂµBŒZ‚ÉŽ–‚Ö‚Ä’íBŒÌ‚ɇ

’·‚Ɉڂ·‚ׂµB‰Æ‚É‹‚Ä—i‚¨‚³j‚Ü‚éBŒÌ‚ÉŽ¡

Š¯‚Ɉڂ·‚ׂµB¥‚ðˆÈ‚Äs‚Гà‚É

¬‚èBŽ§‚µ‚Ä–¼Œã¢‚É—§‚ÂB

@

@

è–åÍ‘æ\‹ã

ŽqžHBè–å”V“àB‹ïâXáá

ŒÁBšŽešŽŒZBÈŽqb¨B

¡•S©“k–ð–çB

@

ŽqžH‚­Bèi‚¯‚¢j–åi‚à‚ñj”V“àBâX‹ï‚Ó‚é‚©‚ÈB

e‚𚎂ɂµŒZ‚𚎂ɂµBÈŽqb¨B

@

@

æ|à¥Í‘æ“ñ\

‘\ŽqžHBŽá•vŽœˆ¤¡ŒhB

ˆÀe—g–¼B™Ò•·–½ááBŠ¸

–âBŽqœn•ƒ”V–½B‰ÂˆàF

ŒÁBŽqžHB™Ò¥‰½Œ¾äoB¥

‰½Œ¾äoBŒ¾”V•s’ÊŽ×BÌ

ŽÒ“VŽq—Là¥bŽµlBå«

–S“¹•sŽ¸“V‰ºB”Œò—L

à¥bŒÜlBå«–S“¹•sŽ¸

‘´š B‘å•v—Là¥bŽOlB

å«–S“¹•sŽ¸‘´‰ÆBŽm—L

ॗFB‘¥g•s—£‰——ß–¼B

•ƒ—LॎqB‘¥g•s蜉—

•s‹bBŒÌác•s‹bB‘¥Žq•s

‰ÂˆÈ•sॉ—•ƒBb•s‰Â

ˆÈ•sॉ—ŒNBŒÌác•s‹bB

‘¥à¥”VBœn•ƒ”V–½B–”ˆÀ

“¾à¨FŒÁB

@

‘\ŽqžH‚­B•vi‚©j‚ÌŽœˆ¤¡i‚«‚傤jŒhi‚¯‚¢jB

e‚ðˆÀ‚ñ‚¶–¼‚ð—g‚®‚邪‚²‚Æ‚«‚ÍB™Òi‚µ‚ñj–½‚ð•·‚¯‚èB

Š¸‚Ö‚Ä–â‚ÓBŽq•ƒ‚Ì–½‚Éœn‚ÓBF‚ƈà‚ӂׂ«‚©B

ŽqžH‚­B™Ò¥‚ꉽ‚ÌŒ¾‚¼‚âB¥‚ê

‰½‚ÌŒ¾‚¼‚âBŒ¾‚Ì’Ê‚º‚´‚é‚©B

ÌŽÒ“VŽqà¥bŽµl—L‚ê‚ÎB

–Si‚Þj“¹i‚Ç‚¤j‚Æå«‚Ç‚à“V‰º‚ðŽ¸‚Í‚¸B”Œòà¥b

ŒÜl—L‚ê‚ÎB–S“¹‚Æå«‚Ç‚à‘´‚Ìš ‚ðŽ¸‚Í‚¸B

‘å•và¥bŽOl—L‚ê‚ÎB

–S“¹‚Æå«‚à‘´‚Ì‰Æ‚ðŽ¸‚Í‚¸B

ŽmॗF—L‚ê‚ÎB‘¥‚¿g—ß–¼‚𗣂ꂸB

•ƒ‚Éॎq‚ ‚ê‚ÎB‘¥‚¿g•s‹b‚É

蜂炸BŒÌ‚É•s‹b‚Éác‚Á‚Ä‚ÍB‘¥‚¿ŽqˆÈ‚Ä•ƒ‚Æ

ू͂´‚é‚ׂ©‚炸BbˆÈ‚ÄŒN‚É

ू͂´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚É•s‹b‚Éác‚Á‚Ä‚ÍB‘¥‚¿

”V‚ðू¤B•ƒ‚Ì–½‚Éœn‚Ó–”ˆÀ‚ñ‚¼

F‚Æਂ·‚𓾂ñ‚âB

@

@

Ž–ŒNÍ‘æ“ñ\ˆê

ŽqžHBŒNŽq”VŽ–ã–çBi

Žvᶒ‰B‘ÞŽv•â‰ßB›’‡

‘´”üB‹§‹~‘´œ¦BŒÌ㉺

”\‘Še–çBŽ‰]BSŒÁˆ¤

ááBç •sˆàááB’‰Säh”VB

‰½“ú–Y”VB

@

ŽqžH‚­BŒNŽq‚Ìã‚ÉŽ–‚Ó‚é‚âBi‚ñ‚Å‚Í

’‰‚ðᶂ³‚ñ‚±‚Æ‚ðŽv‚ÐB‘Þ‚¢‚Ă͉߂ð•â‚È‚Í‚ñ‚±‚Æ‚ðŽv‚ÓB

‘´‚Ì”ü‚ð›’‡‚µB‘´‚Ìœ¦‚ð‹§‹~‚·BŒÌ‚É㉺

”\‚­‘Še‚Þ‚È‚èBŽ‚ɉ]‚­BS‚Ɉ¤‚·B

ç i‚È‚ñj‚¼ˆà‚í‚´‚ç‚ñB’†S”V‚ðähi‚¨‚³j‚ÞB

‰½‚ê‚Ì“ú‚©”V‚ð–Y‚ê‚ñ‚âB

@

@

‘reÍ‘æ“ñ\“ñ

ŽqžHBFŽq‘re–çBšL

•sˆËBâX–S—eBŒ¾•s•¶B•ž

”ü•sˆÀB•·žÙ•sžÙBHŽ|

•sŠÃBŸˆ£Ê”Vî–çBŽO

“úŽ§HBúÍ–¯–SˆÈŽ€

¶–çBšÊ•s–Å«BŸ¹l

”V³–çB‘r•s‰ßŽO”NBŽ¦

–¯—LI–çBਔVŠ»ž–ˆß

åÎBˆÈ§”VB’‘´¡¡BŽ§

ˆ£Ê”VBšL‹ƒ¡—xBˆ£ˆÈ

‘—”VBƒg‘´‘î’›BŽ§ˆÀ‘[

”VBਔV@•_BˆÈ‹S‹œ”VB

tHÕâJBˆÈŽžŽv”VB¶

Ž–ˆ¤ŒhBŽ€Ž–ˆ£ÊB¶–¯

”V–{á¶ááBŽ€¶”V‹b”õ

ááBFŽq”VŽ–IááB

@

ŽqžH‚­BFŽqe‚ð‘r‚·‚é‚âBšLi‚±‚­j‚µ‚Ä

ˆË‚¹‚¸BâXi‚ê‚¢j—ei‚©‚½‚¿j–S‚­BŒ¾‚ð•¶i‚©‚´j‚炸B

”ü‚ð•ž‚µ‚ĈÀ‚©‚炸BžÙi‚ª‚­j‚ð•·‚¢‚ÄžÙ‚µ‚Ü‚¸BŽ|‚«‚ðH‚¤‚Ä

ŠÃ‚Ü‚©‚炸BŸˆ£Ê‚Ìî–çBŽO“ú‚É‚µ‚Ä

Ž§‚µ‚ÄH‚·B–¯‚ÉŽ€‚ðˆÈ‚Ķ‚ði‚â‚Ôj‚é‚È‚«‚ðúÍ‚ä‚é–çB

šÊi‚â‚·j‚ê‚Ç‚à«‚ð–Å‚³‚¸BŸ¹l‚Ì

³–çB‘rŽO”N‚ɉ߂¬‚¸B

–¯‚ÉI‚è—L‚é‚ðŽ¦‚·–çB”V‚ªŠ»i‚­‚í‚ñjž–i‚©‚­jˆßi‚¢jåÎi‚«‚ñj‚ðà¨i‚‚­j‚èB

ˆÈ‚Ä”V‚𧂰B‘´‚Ì¡i‚Ùj¡i‚«j‚ð’Âi‚‚çj‚Ë‚ÄBŽ§‚µ‚Ä

”V‚ðˆ£Ê‚·BšL‹ƒ¡i‚Ö‚«j—xi‚₤jˆ£‚µ‚ñ‚ňȂÄ

”V‚ð‘—‚èB‘´‚Ì‘î’›‚ðƒg‚µ‚ÄBŽ§‚µ‚Ä”V‚ðˆÀi‚ ‚ñj‘[i‚»j‚·B

”V‚ª@•_‚ðà¨i‚‚­j‚èB‹S‚ðˆÈ‚Ä”V‚ð‹œ‚·B

tH‚ÉÕâJ‚µBŽž‚ðˆÈ‚Ä”V‚ð‚¤ŽvB¶‚­‚é‚É‚Í

Ž–‚é‚Ɉ¤Œh‚µBŽ€‚¹‚é‚É‚ÍŽ–‚Ó‚é‚Ɉ£Ê‚·B¶–¯‚Ì

–{ᶂ«‚ÊBŽ€¶‚Ì‹bi‚¬j”õ‚Í‚è‚ÊB

FŽq‚ÌŽ–I‚éB